Programme 2012



Archives Mondiales du Souvenir II

ARCHIVES MONDIALES DU SOUVENIR II (AMS)

entree-libre

MONDIAL ERINNERUNG ARCHIVE II (MEA)

images-archives-patrick-tourneboeuf-archives-nationales-229543

ams_archives_mondiales_du_souvenir

.

.

.

Venez déposer vos souvenirs, objets, écrits, émotions dans notre container d’archives.

Une exposition ludique pour explorer le monde du livre, de la lecture et de l’imaginaire!
Lire la suite


Le festival a son crieur officiel !

Envoyez-lui vos messages à crier : crieur@iletait.ch

Vous pourrez déposer des messages « à crier » dans sa boîte secrète et magique. Ne ratez pas l’occasion de lui donner votre message à crier !

kevin-dylan-velours4_nicolasbrodard_05

LE FESTIVAL A SON CRIEUR OFFICIEL !

Du 30 avril au 6 mai 2012

Pour renouer avec la tradition orale, le crieur du festival : Kevin Dylan Velours parcourra sur des échasses les rues de Fribourg. Il déclamera à qui voudra bien l’écouter des mots d’amour en passant par les nouvelles du monde, des poèmes et des annonces imaginaires.
Lire la suite


La transmission orale en Afrique

taxi-conteur1-copie CONFÉRENCE DISCUSSION:
LA TRANSMISSION ORALE EN AFRIQUEentree-libre

Taxi conteur : comédien conteur.

Pour la création de son spectacle: Paroles d’eau, présente en ouverture du festival, Taxi conteur a parcouru l’Afrique pour collecter des histoires, contes et mythes autour de leau. Il nous parlera de son expérience et de sa vision de la tradition orale dans une Afrique contemporaine en profonde mutation.

18h
Université de Fribourg Miséricorde, avenue de l’Europe 20,  salle Mis 3115.


Le conte outil de communication en Afrique et en Europe

suzy-platiel2 CONFÉRENCE DISCUSSION:
LE CONTE OUTIL DE COMMUNICATION EN AFRIQUE ET EN EUROPEentree-libre

Suzy Platiel : Ethnolinguiste, CNRS.

Peut-on envisager le conte comme outil d’apprentissage de la maîtrise de la parole ? Que peut-on apprendre de la tradition orale en Afrique ? Peut-on introduire et renforcer le conte sous sa forme orale dans nos systèmes pédagogiques et scolaires ?

19h Université de Fribourg Miséricorde, avenue de l’Europe 20,  salle Mis 3115.


Table ronde discussion

table-rondeTABLE RONDE DISCUSSION : LA TRANSMISSION ORALE AU XXIE SIÈCLE, QUEL AVENIR ET ENJEUX AUTOUR DE CE PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL DE L’UNESCO ? entree-libre

Suzy Platiel, Taxi Conteur, André Dembinski
20h Université de Fribourg Miséricorde, avenue de l’Europe 20,  salle Mis 3115.


Atelier: Initiation à l’Improvisation

impro-surprise

INITIATION À L’IMPROVISATION

Gunther Galbert (France)
Mercredi 2 mai 19h-21h
Nouveau Monde

Envie de te lancer dans une nouvelle aventure ?

Tu veux t’éclater, t’exprimer et jouer ?

Avec l’Atelier de l’impro, c’est possible !

C’est l’occasion d’aborder une technique très pointue et de développer la créativité, l’écoute et l’échange. Tout y participe : le corps, la parole, l’espace environnant, le public… C’est une véritable aventure collective qui crée des dynamiques les plus surprenantes. Du rire aux larmes, du bonheur à la tragédie, l’improvisation nous fait redécouvrir le goût de la vie ! Réservation, billetterie >>
Günther Galbert: Comédien improvisateur de la ligue d’impro de Bordeaux, La Licour et la ligue d’impro crée par Monsieur Pierre Martineau cofondateur du concept du match d’improvisation théâtrale. Maitre de cérémonie à la LNI pendant 25 ans. Lire la suite


Taxi Conteur: Paroles d’Eau

taxi-conteur_nicolasbrodard_49-1TAXI CONTEUR: PAROLES D’EAUentree-libre
Découvrez le secret de vie !

Adama Adépoju dit Taxi Conteur & Paul Junior Nyeck (Côte d’Ivoire).
Université de Fribourg, salle Aula Magna.
20h Tout public dès 10 ans. Entrée libre. Durée 1h15

Spectacle d’ouverture officielle du Festival
Découvrez le fabuleux univers de l’eau en Afrique. De Mamie Wata à Abraha Pokou, en passant par la rencontre de femmes en plein désert se partageant une petite bouteille d’eau, Paroles d’eau est né de rencontres dans sept pays d’Afrique de l’Ouest.  Taxi Conteur nous fait vivre ce voyage sur les routes de l’eau, cette ressource si précieuse.

Lire la suite


Balade dans le désert du Danguéléa

abakar-adam-abaye1BALADE DANS LE DÉSERT DU DANGUÉLÉA
Magnifiques contes Tchadiens !

Abakar Adam Abaye (Tchad).
18h Nouveau Monde.
Tout public dès 8 ans.

Écoutez la parole du désert : mystérieuse et vaste, elle nous apprend la sagesse des choses et la majesté des éléments. Des contes malicieux parlant avec intelligence, humour et philosophie des petites choses qui permettent un autre regard sur le monde dans lequel nous vivons. Jubilatoire !  Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Mille et une Nuits

layla-darwiche2MILLE ET UNE NUITS
Contes de sagesse et d’orient !

Layla Darwiche (Liban-France).
20h Nouveau Monde.

C’est l’un des grands chefs-d’œuvre de la littérature arabe. Depuis des siècles, son titre fait rêver. Shéhérazade, la fille du vizir épouse le roi rendu fou par la trahison de sa première femme et décide de lui raconter des contes nuits après nuit… Conteuse habile et intarissable, elle tient le roi en haleine pendant Mille et Une Nuits. Le roi en sera transformé et le royaume sera sauvé.   Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Contes d’amour et de plaisir

nadine-walshCONTES D’AMOUR ET DE PLAISIR
Laissez vous charmer !

Nadine Walsh (Canada).
22h Nouveau Monde.
Adultes.

Prenez une pincée de contes coquins, un bûcheron viril, un soupçon d’espièglerie, une fée, une larme de l’humour épicé. Saisissez le tout au feu de bois dans les profondeurs touffues des forêts canadiennes, ajoutez un doigt de sirop d’érable, laissez mijoter, pressez, grillez à vous faire rougir et dégustez une fable coquine à vous émoustiller les papilles !   Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Stage de conte et musique africaine

taxi-conteur_nicolasbrodard_93-2STAGE DE CONTE ET MUSIQUE AFRICAINE
DEVENEZ UNE FAMILLE QUI CONTE !

Dès 8 ans pour parents et enfants.
10h-13h Nouveau Monde.

Taxi Conteur et le musicien Paul Junior Nyeck vous invitent à un voyage extraordinaire à la découverte de l’art de conter accompagné des sons des instruments du continent africain. Plongez-vous, parents et enfants, dans les contes, mythes et légendes ! Apprenez comment se faire plaisir avec les mots et les petites histoires et comment la musique peut nous parler aussi.
Tarif: 25.- par famille, réservation obligatoire

Réservation, billetterie >>


Pour petites oreilles

victor-cova-correaPOUR PETITES OREILLES
CHIQUI RIQUI MIAOU MIAOU
Du temps ou les animaux parlaient !

Victor Cova Corréa (Venezuela)
11h Nouveau Monde.
A partir de 4 ans et familles.

Il était une fois le temps du grand jaguar, un temps où les animaux, les plantes et les hommes pouvaient encore communiquer. C’est l’histoire d’un petit petit indien, un petit bonhomme vert, un petit bout de charbon, une petite souris présomptueuse, un petit rat, un petit petit pois. Leur secret: ils sont bien courageux, mais têtus quelques fois. Ce sont des histoires d’ici et de là-bas, recueillies avec amour au passage.  Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Histoires douces et cruelles !

layla-darwiche1PETITE LENTILLE ET AUTRES HISTOIRES
DOUCES ET CRUELLES !

Layla Darwiche (Liban-France).
14h Nouveau Monde.
Tout public dès 7 ans. Nouveau Monde.

Kan ya ma kan… Ma grand-mère s’installait sous l’oranger de la cour et commençait à raconter des histoires de djinns et d’ogresses qui nous faisaient frissonner…
Layla Darwiche nous invite à la rejoindre à l’ombre de l’arbre. L’imagination fera le reste.  Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Contes québécois

nadine-walsh_nicolasbrodard_79CONTES QUÉBÉCOIS
DANS LE L’SAC DU QUÊTEUX
Contes québécois et légendes amérindiennes.

Nadine Walsh (Canada).
17h Nouveau Monde.
Tout public dès 7 ans. Durée 1h.

Quand ma mère était petite fille, y’avait un quêteux qui frappait à la porte d’la maison.
Y quêtait de quoi manger pis un coin pour dormir. Ma grand-mère avait toujours une
place pour le quêteux, même si y’était pas toujours propre-propre. Y’avait les cheveux plein d’poux, une barbe jusqu’aux genoux ! Ma mère en avait peur. Mais une fois qu’y avait ben mangé, le quêteux prenait son p’tit sac et sortait des histoires. Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Macberh, Roi d’Écosse

jeanne-ferron-3pMACBETH, ROI D’ÉCOSSE
Une furieuse illusion du mal!

Jeanne Ferron (France).
20h Nouveau Monde. Durée 1h15.
Tout public dès 14 ans. Durée 1h15

Shakespeare raconté: L’histoire de Macbeth, roi d’Ecosse… Macbeth, marié, sans enfant, a usurpé le pouvoir en assassinant le roi légitime. Sa chère et tendre épouse est sa principale collaboratrice. Lui, il tue tout ce qui bouge, tout le monde, tout le temps ! Comment en est-il arrivé là ? Raconter Macbeth, c’est raconter la tragédie humaine ! C’est jubilatoire !  Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Purée de Karma

latifa-djerbi2PURÉE DE KARMA
Contes ancestraux pour femme ordinaire !

Latifa Djerbi (Suisse).
22h Nouveau Monde.
Adultes. Durée 1h.

Chaque femme porte en elle une force naturelle, instinctive, riche de dons créateurs et d’un savoir immémorial. A travers trois contes ancestraux et avec une bonne dose d’humour au vitriol, « Purée de Karma » donne des réponses à certaines problématiques actuelles, en mettant en lumière les archétypes féminins. Soyez prêts à plonger dans un imaginaire débridé. Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Stage de conte et musique africaine

taxi-conteur_nicolasbrodard_93-2STAGE DE CONTE ET MUSIQUE AFRICAINE
DEVENEZ UNE FAMILLE QUI CONTE !

Dès 8 ans pour parents et enfants.
10h-12h Nouveau Monde.

Taxi Conteur et le musicien Paul Junior Nyeck vous invitent à un voyage extraordinaire à la découverte de l’art de conter accompagné des sons des instruments du continent africain.

Plongez-vous, parents et enfants, dans les contes, mythes et légendes ! Apprenez comment se faire plaisir avec les mots et les petites histoires et comment la musique peut nous parler aussi.

Réservation, billetterie >>
Lire la suite


Pour petites oreilles

myriam-boucris-2POUR PETITES OREILLES
LE RÊVE PENCHÉ
Un Conte musical !

Myriam Boucris, Denis Correvon (Suisse).
11h Nouveau Monde.
Tout public de 3 à 10 ans. Durée 50 minutes.

C’est l’histoire  d’un petit gars qui en a ras-le-bol de ses cauchemars et qui décide, en prenant son élan, de s’y plonger. Il y croise une faune drolatique et inquiétante, et y rencontre surtout une dame curieuse, ailée, comme hors du temps, qui apprivoise les sons, les contes et les peurs. Ils échangent les rôles et là : c’est le bonheur ! Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Histoires d’en rire

jeanne-ferron2HISTOIRES D’EN RIRE
Un best off de contes, un pur délice!

Jeanne Ferron (France).
14h30 Nouveau Monde
Tout public dès 8 ans. Durée 1h.

Dans ce spectacle, Jeanne Ferron s’attache à dépeindre des figures féminines assez frappées, mi-dingues, mi-sages. Avec toute la rigueur scientifique qu’on lui connaît, elle analyse le phénomène du neurone fêlé sur des mammifères supérieurs, essentiellement des sujets femelles issus d’un contexte bio-narratif. Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Alafia, que disent les Orishas ?

coralia-rodriguezALAFIA, QUE DISENT LES ORISHAS ?
Cuba, contes, chant et percussions !

Coralia Rodriguez, Amanda Cepero, Michel Kun (Cuba-Suisse).
17h Nouveau Monde.
Tout public dès 8 ans. Durée 1h

coralia-ridriguez-a-cepero_2

Originaires d’Afrique les Orishas sont adorés à Cuba. Ce sont des êtres d’essence divine qui représentent les forces de la nature. Le rusé Elegguá, l’enfant-dieu qui ouvre et qui ferme les portes du chemin de la vie… la sage Obbatalá, le grand créateur… la tendred Yemayá, la mère universelle…  Réservation, billetterie >>

Lire la suite


Impro Surprise !

impro-surprise

IMPRO SURPRISEentree-libre
Exploration de l’imaginaire !

Les imprOvisibles.ch
19h Nouveau Monde.
Tout public dès 12 ans. Entrée libre, collecte.

Laissez-vous surprendre : l’improvisation c’est l’aventure folle des mots, des mots qui courent, des mots qui chantent, des mots qui pleurent et qui rient. C’est une quête merveilleuse de l’instant parfait dans un monde pas tout à fait parfait. Venez faire un voyage au coeur d’un imaginaire débridé.

Lire la suite